第一百三十九章 不准在我面前唱情歌 (第1/2页)
歌莉提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。
聂政的歌声很低沉,很缓慢,甚至有点小心翼翼。
并非他故作深沉,故作多情,咳咳,而是,他英语水平不高。
此刻在眼前听自己唱歌的是中学的英语老师,叫他如何敢大声唱出来。
这首歌是好莱坞名片《蒂凡尼早餐》里面的插曲《moon river》,是已故百年第一美人奥黛丽赫本在电影中自弹自唱的作品。
其实歌词十分简单,也只有几句,基本听过一遍的人也不会唱错,聂政很喜欢这歌曲的旋律,听了不下数十遍,是没有唱错的,只是这是他第一次在人前献唱,不免有些担忧,英文也不是他的强项,他自信不起来而已。
反倒如此,在唐宁耳中听来,却是觉得聂政唱得十分害羞,就如同完全没有恋爱经验的的男孩,第一次跟心爱女孩表达爱意那种青涩感,第一句就把她带进了旋律中。
嗯,怎么说,实际上唐宁理解也并非完全是误会,穿越前后,两个空间,聂政一共生活了六十年,还真是从来未恋爱过....
“I“m crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you“re goin“, I“m goin“ your way
Two drifters, off to see the world
There“s such a lot of world to see
We“re after the same rainbow“s end, waitin““round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me ”
歌声悠扬,随着拍打地拖的节奏在小客厅里面萦绕...
唐宁自然明白歌词的意思,不禁露出了会意的微笑...
“这聂政说他是木头,又不完全是,这首歌选得真好,进可攻,退可守,你说是表达爱意的歌也可以,是表达友情的歌也可以,就算是示爱失败了,也不至于丢了面子,哎,男人都那样!”
从未恋爱的唐宁,竟然大言不惭,觉得自己十分了解男人。
“聂政...”
她正要赞许这首歌不错,可连称呼都没喊出来,聂政的歌声又再次响起。
聂政唱了第一遍,本来是想请唐宁纠正一下英文发音的,可小丫头神情似乎十分赞许,他知道自己发音没问题,马上有了自信。
作为杀手的他,就算是练习也要当真,因为杀手是没有第二次机会的,所以,他决定再唱一遍,把眼前的唐宁当作是杨颖....
“Moon river, wider than a mile
I“m crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you“re goin“, I“m goin“ your way
Two drifters, off to see the world
There“s such a lot of world to see
We“re after the same rainbow“s end, waitin““round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me ”
唐宁沉浸其中,跟着节奏,轻轻的摇晃着小脑袋,突然心中一阵悸动,似乎读懂了歌曲的真正意思。
她之所以说这首歌进可攻退可守,既可以作为示爱的歌,也可以说是歌颂友谊,无非是来自那句“My huckleberry friend”。
唐宁是英语老师,当然明白这句歌词是来自于马克吐温笔下的人物Huckleberry Finn,他在《汤姆·索亚历险记》里面是主角最忠实的伙伴,后来马克吐温因为太喜欢他,还专门用他的名字写了一本关于他的小说,在小说里面他有一条小船,可以称为友谊之船。
后来大伙就用Huckleberry Finn来形容最好的朋友,因为Fin
《奶爸的快乐时光》 第一百三十九章 不准在我面前唱情歌(第1/2页),本章未完,点击下一页继续阅读。