第224部分 (第1/4页)

上网找工作提示您：看后求收藏（67小说网www.67txt.com），接着再看更方便。

当地商民听了通告、看了布告后，都略安了心。军队只要不乱杀人就好，管他是三佛齐还是大宋。况且三佛齐的军队在当地做的欺压之事多了，没什么好名声，当然也没有岛民跳出来抗议占领。至于岛上的三佛齐本国商人，都已被宋军监管起来，不虞闹事。

过了几天，当地人见宋军纪律严明，不乱抓人也不放火，各家也没听说遭到入屋打劫，于是人心渐安。虽然被通告禁止出海，海商的船也都被扣了，但通告也说“要防备三佛齐奸细偷渡，以后会放船，出入恢复正常”，或嘀咕几句也就罢了。

之后，商人们又都被召集到“海神号”旗舰，感受了大宋神舟的巨大威武，心怀威惧的商人们又得到通告：

三佛齐定下的苛税杂费均取消，中华大宋帝国只收一道税，即货物关税。帝国在华宋城设市舶司管海商事，凡商船出入码头均需向市舶司海关报货单，列明价钱，市舶司按货单内抽取一成的货物或收取等价值的金银作为关税。如有隐匿货物不报者，视为走私，除罚没隐匿货物外，并加收三倍罚金。

商人们听到中间已经激动起来。十成抽一的税简直太低了，三佛齐王国是抽三成，有时甚至是五成，对大宋的低税都不敢置信。这就好比天降金子——绝无可能的好事！

对此，通译官解说道：“大宋帝国设在广州、明州、泉州、京城等地的市舶司海贸商税皆为十成抽一，华宋已属大宋之城，其关税自是遵循帝国《海事市舶条法》的规定。”

经通

210、海外新地　。。。

译官再三保证，商人们信了大半，但还有着几分怀疑。在看了用汉文和梵文书写的白纸黑字的文告——后面盖着帝国水师最高长官的官印，据说这位长官是大宋的国师，在帝国的地位仅次于皇帝，其承诺并盖了印的事绝无可能变更——商人们终于相信这天降金子的好事是真的。

直到下了“海神号”，这些商人的脚下还都有些轻飘飘的。人人惊喜之余，都不由祈祷着这Negeri　Selat能永远是Huasong才好。

Huasong，这是卫希颜以后世的汉语拼音定下的“华宋”的字母标译。它将和Ruisong（瑞宋）一样，作为汉字地名的字母标译通行于海外，方便海外各国人拼读——她不需要用梵文、马来文或阿拉伯文，以及还远未在这个世上盛行的英文来对它们作标译——这些对音式的名称将永远给这里的土地铭刻上“中华”和“大宋”的烙印，恒远流传。

作者有话要说：说明：

宋代的汉字读音和现代是不一样的，用现代的汉语拼音去学当时的汉字那是不可能的，因为很多字的读音无法用现代拼音去拼。

古代汉字的四声是指“平上去入”，细分可以分为：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入，共九声。

其中：阴平、阳平为平声，其他都是仄声。

“阴平、阳平”就是现代汉字拼音的“一声、二声”，“阴上、阳上”即现代拼音的“三声”，“去声”为现代拼音的四声，但“入声”在现代汉语中已经没有了，仅在客家话和粤语等方言中还保留着，用现代汉语的拼音是很难拼出来的。

所以说，要想在古代教小孩子用现代拼音去识字，以此迅速推广百姓的识字率，哈哈，那是不可行的呀。

211

211、败三佛齐　。。。

一个月后，Negeri　Selat被占的消息传到三佛齐王国。

一艘三佛齐商船被宋军放回，船长带着中华大宋帝国的“国书”惶恐地觐见了国王。

大宋的“国书”自然以汉文书写，但因担心三佛齐人没文化，将汉语的“国书”译出差错，卫希颜还“好心”地令通译另译成梵文——三佛齐的官方文字。

大宋“国书”严正声明帝国出兵Negeri　Selat（特别标注：帝国定名‘华宋’，译称Huasong）是为本国国民持张正义，严词谴责三佛齐水师欺压宋商的罪行，要求三佛齐王国赔偿大宋出兵的损失——折合黄金三十万两，并要求将Negeri　Selat（Huasong）一并作为赔偿永久割让给大宋帝国。

三佛齐国王听侍臣念毕一口气没上来，噎得满面发紫。

“无耻！这是海盗！这是打劫！这是勒索！”国王回过气来，咆哮之声充斥王殿。

尊贵的国王忘记了，他咆哮的正是三佛齐水师以往喜欢在海上干的事，只不过这回的“受害者”

《凰涅天下》 第224部分（第1/4页），本章未完，点击下一页继续阅读。