第18部分 (第1/4页)

无边的寒冷提示您：看后求收藏（67小说网www.67txt.com），接着再看更方便。

�慕挪剑�吹剿�呐���嗍娣�。〗穸�缟衔揖尤荒艽�说�衬傻酱ε埽���豢槎�掀套勇蚨�鳎�炙退�丶摇｀蓿∧阋欢ǖ檬樟粑遥∧阋�税锩Φ氖焙颍�形以谀嵌��秃盟藕蚰憷病Ｌ热裟歉鲅嵌��钩襞肿铀懒耍�热羲�耐捶缰⒐怨缘呐芙�怂�奈福�遗��恢�枚嗝锤咝四兀∧鞘蹦憧梢宰鑫业呐�觯�枚�手�鏊�恼煞蛄恕０Γ∷�敲纯闪��坏愣�松�睦秩ざ济挥谐⒌剑��晕沂裁炊荚�滤�：锰煲�芨帽Ｓ哟劝�母盖装伞！彼�Ａ艘换幔�嗔瞬嗄源�炙担骸八���懔耍�辖值氖焙蛩��姨岬侥悖菏遣皇牵�职郑��眉�耍∷�嘤辛夹模∮忻挥刑岬轿夷兀　��兀�影⒍喟⒔值桨团道�晗铮���冻恫恢�盗硕嗌伲∽苤���阉�男亩嫉乖谖业男睦锪恕Ｕ��桓錾衔缥铱炖旨�耍�痪醯美狭耍�业纳硖寤共坏揭涣街亍Ｎ腋嫠咚��惆岩磺Хɡ山桓�宋摇Ｅ叮∥业男⌒母翁�趴蘖恕�

拉斯蒂涅站在那儿不动，高老头忍不住了，说道：

“嗯，你壁炉架上放的什么呀？”

欧也纳楞头楞脑的望着他的邻居。伏脱冷告诉他明天要决斗了；高老头告诉他，渴望已久的梦想要实现了。两个那么极端的消息，使他好象做了一场恶梦。他转身瞧了瞧壁炉架，看到那小方匣子，马上打开，发现一张纸条下面放着一只勃勒甘牌子的表。纸上写着：

“我要你时时刻刻想到我，因为……但斐纳·”

最后一句大概暗指他们俩某一次的争执，欧也纳看了大为感动。拉斯蒂涅的纹章是在匣子里边用釉彩堆成的。这件想望已久的装饰品，链条，钥匙，式样，图案，他件件中意。高老头在旁乐得眉飞色舞。他准是答应女儿把欧也纳惊喜交集的情形告诉她听的；这些年轻人的激动也有老人的份，他的快乐也不下于他们两人。他已经非常喜欢拉斯蒂涅了，为了女儿，也为了拉斯蒂涅本人。

“你今晚一定要去看她，她等着你呢。亚尔萨斯臭胖子在他舞女那儿吃饭。嗯，嗯，我的代理人向他指出事实，他楞住了。他不是说爱我女儿爱得五体授地么？哼，要是他碰一碰她，我就要他的命。一想到我的但斐纳……（他叹了口气）我简直气得要犯法；呸，杀了他不能说杀了人，不过是牛头马面的一个畜生罢了。你会留我一块儿住的，是不是？”

“是的，老丈，你知道我是喜欢你的……”

“我早看出了，你并没觉得我丢你的脸。来，让我拥抱你。”　他搂着大学生。“答应我，你得使她快乐！今晚你一定去了？”

“噢，是的。我先上街去一趟，有件要紧事儿，不能耽误。”

“我能不能帮忙呢？”

“哦，对啦！我上纽沁根太太家，你去见泰伊番老头，要他今天晚上给我约个时间，我有件紧急的事和他谈。”

高老头脸色变了，说道：“楼下那些混蛋说你追求他的女儿，可是真的，小伙子？该死！你可不知什么叫做高里奥的老拳呢。你要欺骗我们，就得教你尝尝昧儿了。哦！那是不可能的。”

大学生道：“我可以赌咒，世界上我只爱一个女人，连我自己也只是刚才知道。”

高老头道：“啊，那才好呢！”

“可是，”大学生又说，“泰伊番的儿子明天要同人决斗，听说他会送命的。”

………………①维阿的喜歌剧《两个忌妒的人》（一八一三）中的唱词。

高老头道：“那跟你有什么相干？”

欧也纳道：“噢！非告诉他不可，别让他的儿子去……”

伏脱冷在房门口唱起歌来，打断了欧也纳的话：

妖，理查，妖，我的陛下，

世界把你丢啊……①

勃龙！勃龙！勃龙！勃龙！勃龙！

我久已走遍了世界，

人家到处看见我呀……

脱啦，啦，啦，啦……

“诸位先生，”克利斯朵夫叫道，“汤冷了，饭厅上人都到齐了。”

“喂”伏脱冷喊，“来拿我的一瓶波尔多去。”②

“你觉得好看吗，那只表？”高老头问。“她挑的不差可不是？”

伏脱冷，高老头，和拉斯蒂涅三个人一同下楼，因为迟到，在饭桌上坐在一处。吃饭的时候，欧也纳一直对伏脱冷很冷淡；可是伏盖太太觉得那个挺可爱的家伙从来没有这样的谈锋。他诙谑百出，把桌上的人都引得非常高兴。这种安详，这种镇静，欧也纳看着害怕了。

“你今儿交了什么运呀，快活得象云

《西西弗的神话》 第18部分（第1/4页），本章未完，点击下一页继续阅读。