第34部分 (第1/4页)
随便看看提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。
「当阿书知道我和心哥的事,她第一句问 :『阿哥,你是真的喜欢陈心?』我说是。她却严厉地对我说 :『假如你俩是互相喜欢,那为何总要偷偷摸摸、弄得没人知道你们的事? 为什麽你还要伪装成一个喜爱女人的男性? 你知道陈心的过去吗? 而陈心又知道你的过去吗? 你们的所谓感情既无根基,又无谅解,更无那种为对方牺牲的勇气,如其说这是「喜欢」,不如说是黑暗中的偷情! 就是偷,你们也只敢在黑夜中、趁所有人都睡著的时候去偷,你们甚至不会有勇气当一个在白天下、大街头搵食的扒手。你没资格将「喜欢」这词挂在嘴边。』
「阿书就是这样一个女孩子 : 坚强、别扭,却又脆弱得招人怜爱的。我不是说世上所有男人都必得喜欢阿书,只是感到既可惜、又庆幸。」
龙风牵慢慢张开眼,一双忽然澄明的眼睛定在戴志脸上,他说 :「何出此言?」
「我可惜阿书背後为你白流的眼泪,我庆幸阿书来不及对你怀有太深的感情。」戴志懒懒地说 :「因为你不配。」
注一 : Clinic,指C大里的医疗中心,里面的医生……质素自行想像,总之基本上学生是为了骗医生纸以走堂,才会去Clinic。顺带一提,Clinic在C院,也就是C大的山脚。
注二 : Pantry,指宿舍里每一层的mon area,算是厨房加客厅的混合体。
注三 : 抵得谂,指为人著想。(大概啦,这个很难译)
注四 : 鸠是男性性器官的俗称,粗口也,可作助语词用。
注五 : 细O,指系内搞的迎新营,大O就指书院搞的,比较大规模。
注六 : 阿Oct,前文提过这是陈秋入大学後新改的英文名,全称是Octavian。顺带一提,陈秋由小到大的英文名是Autumn。
注七 : 做阿四,即是好似佣人那样去服侍人。粤语将佣人称作「工人」。
(FIN)
=============
☆、《大志》 57 (美攻强受)
…四更……没数错吧?
================
那之後的周六,戴志回家便拉著戴书,劈头就问起她跟龙风牵的事。戴书从容地微笑,点头,说 :「是,我们分了手,所以我叫你别跟风烟讲那些菜是我做的。阿哥,你不守信。」
「都分了手,你何必对他有情有义? 傻瓜。」戴志将她拥入怀内,扫著她的背,如替一个喝过奶的婴儿扫风般。戴书并没有推开他,闭上眼依入兄长怀内,轻说 :「阿哥,我是人,不是机器。虽然这段感情已经完结,但我也不可能一下子从中抽离。我的心仍是向著他的,无聊的时候我会幻想风烟如今在做什麽 : 他会在看书? 他跟庄员应酬? 他跟什麽人出去吃饭、去玩,又或者想他有空时,会否也抽点时间想想我的事? 我仍然希望他能吃得好、过得开心,我甚至不希望他像我那样,仍陷入这段关系中不能自拔。或者,我比较乐见他做一个无心人。」
戴志放开她,低头凝视这一张容颜。戴书不过是个十六岁的少女,可是却有一张平静姣美的脸,脸上有一种坚贞得不合乎这年龄的表情,那双眼睛彷佛是水晶结成的,具有冰一样的晶亮,却没有冰那种严酷,而是将一汪柔性的春水凝结成一块稳固的、不需依赖任何人过活的固体。戴志忽然明白,女人之所以比男人坚强,很多时并非出於自愿,可结果她们会为自己的坚强而骄傲。
「他是怎样跟你说的?」
戴书的眼圈红了,她皱眉,又用力拭著眼睛,将手指沾上的水份抹在裤子上,强笑著说 :「风烟讲过什麽,那重要吗? 阿哥,你又不是上法庭打官司,又何必执著一字一辞呢? 事实就是我跟风烟已经分了手。我介意的不是他先跟我讲分手,谁飞谁,根本一点都不重要。我常常看电影,看见里面的情人吵架时常常强调说『而家系我飞你,唔系你飞我(注一)』,我原也以为这是一个维持尊严的重要手段。但现在,我只知道这段关系已经完结了……我就只是理解到这个事实,这个我无法推翻或改变的事实,就此而已。」
戴志轻轻揩去戴书眼角的泪,觉得自己的心好似被一部厚厚的字典压著般。戴书别开脸,搂著戴志的颈,他感到戴书的下巴尖搁在他的肩上,便听到她说 :「都怪你。风烟跟我说过之後,我一直很冷静,冷静得我以为自己并不难过,然後我想 : 或者我根本没有喜欢
《大志牌玉香胶囊的功效》 第34部分(第1/4页),本章未完,点击下一页继续阅读。