第2部分 (第1/4页)

冷如冰提示您：看后求收藏（67小说网www.67txt.com），接着再看更方便。

“嘿！刚才要不是我脚滑了一下，我就逮住你了。”农夫说，“好样的，你站在那里别动，可爱的小东西。”

独角兽看着他跌跌撞撞一路小跑的样子，禁不住好笑。“我真不明白，”她说，“你真想捉住我吗？你捉住我到底想干什么？我想你根本不知道自己在干什么吧。”那人使劲一跳，再次把皮带套朝她头上扔过来，再一次被她灵巧地闪开了。

“嘿嘿，好样的，站着别动，站着别动，看我的。”胖子忙得一头大汗，汗水流过他灰尘满面的脸，留下一道道痕迹。他上气不接下气地说：“你这匹小母马，真是一个漂亮的小东西呀。”

“什么？母马？”独角兽闻听此言，顿时气得大声尖叫起来，吓得那人赶忙用双手捂住耳朵。“母马？”她气急败坏地叫道，“母马？我？你竞把我当成一匹马？你见过我这样的马儿吗？”

“的确是一匹好马儿！”那个胖家伙气喘吁吁地跑到篱笆旁，伏在篱笆上只管一个劲地喘粗气，抬手在全是汗水的脸上抹了几把，一下子变成了一个大花脸。“我要把你牵进马棚，给你梳梳鬃毛、洗一个澡，好好把你打扮一番，你就会变成一匹漂亮的小母马。”他伸手到篱笆外捡起皮带，“然后把你牵到市场上，”他说，“肯定会卖个好价钱。过来呀，乖马儿。”

“马儿！”独角兽冲着他尖叫道，“你想要的就是一匹马儿吗？嘿，你这个有眼无珠的家伙！”正说着，那人已经摇摇晃晃地逼近她，独角兽的头猛地一拱，长长的独角就穿进了他手中的皮带套里。她使劲一挣，把皮带套从那人的手中拽出来，然后头一扬，狠狠一甩，便把皮带甩到远处一片长满雏菊的草地里，不见了。“马儿？我是马儿？好吧，就让你看看这匹马儿的本领。”

被她一拽，那个胖男人差点扑到她的身上。她圆睁着大大的眼睛与他的眼睛对视着，胖子的眼睛又小又黯淡，目光中充满了惊讶的神情。对视了一会儿，她转过身，扬蹄飞奔，沿着那条路，立刻消失在了路的尽头。路边很多人都看见了她，但她跑得实在是太快了，从路上一闪而过，那些人虽然看见了她，却谁也无法看清她，都把她当成了一匹飞奔的白马。“快看！那里有一匹马！啧啧！那才叫真正的骏马！”一个老头儿指着她一闪而过的身影，对他的老婆子说，“这是一匹埃拉伯②马，想当年，我年轻的时候，曾经在船上见到过一匹埃拉伯骏马。”

有了这一次教训之后，独角兽赶路的时候小心多了，每当走到城镇的边缘，她都尽量绕着走，以免被人看见，即使晚上也不例外。不过，她再小心，还是有好几次和人类不期而遇，人们总会跟在她的后面紧追不舍。令她气恼的是，那些人总是把她当成了一匹迷路的马儿，他们从来没有想到自己看到的其实是一只神奇的独角兽。那些肉眼凡胎的人们手里拿着绳子、网子和作为诱饵的装着糖块的篮子，妄想捉住她。他们骑着马，跟在她的后面紧迫不舍，又是吹口哨，又是瞎吆喝，还自作聪明地给她起了马儿的名字，管她叫什么贝丝，还有的叫她奈丽。有时，独角兽乘兴逗他们开心，故意放慢脚步，好让他们的坐骑闻到她身上的气味。一闻到她的气味，那些可怜的马儿就吓得浑身哆嗦，停下步子不敢再往前追，任主人使劲地鞭打，它们也只是在原地打转，或者干脆撩开蹄子落荒而逃，把骑在它们身上的主人吓得大叫大嚷，不知道出了什么事情。他们当然不知道，但马知道，它们知道面前的不是马，而是独角兽。

“怎么会是这样？”独角兽弄不明白，“我真想不通，人类难道真的把独角兽忘记了？或者他们真的变了，变得讨厌独角兽了。因此一见到独角兽就想把她杀死？但是，既然他们从来没有见过独角兽，从来没有亲眼见过一只真正的独角兽，他们又如何知道独角兽长得是什么样子呢？也许，正因为他们从来没有见到过独角兽，所以即使他们见到了真正的独角兽，也会把她看成普通的动物。在他们的眼中，那些树木、房子、马儿以及他们自己的孩子，又是什么样子呢？”

有时，她会想：“如果这些人不认识独角兽，这说明在这个世界上很可能还有独角兽，只是他们不知道而已。若是这样就太好了。”但是，她隐隐约约地觉得，人类已经发生了改变，世界也发生了改变，因为这个世界上已经没有独角兽了。但是，即使心中的孤独感越来越强烈，她还是头也不回地沿着脚下崎岖坚硬的道路走下去。不过，随着她一天天地远离森林，她对那座森林的思念也就一天天变得越来越强烈，她甚至想，假如当初没有离开那里该有多好。

一天下午，阵阵微风吹过，

《最后的独角兽中文翻译》 第2部分（第1/4页），本章未完，点击下一页继续阅读。