第9部分 (第1/4页)
风格1提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。
活着似乎比让他死了更残忍。”
“确实是。这也是为什么他的所有朋友如此敬慕他的原因,他战胜痛苦和身体残疾
的不屈不挠的精神着实让人感动。”
“是啊,他真了不起。”
“只有一件事让我无法理解,那就是他为什么突然问对那个女孩倾注了那么多的爱
心。当然,她可能具有一些极为优秀的品质。”
“可能没有。”马普尔小姐平静地说。
“你这样认为吗?”
“我想她的品质和这没有关系。”
亨利说:
“你知道,他可不是那种卑鄙的老家伙。”
“哦,不,不!”马普尔小姐的脸变得绯红。“我根本不是那个意思。我想说的是
——他非常渴望——他只不过在找一个聪明可爱的女孩填补他死去的女儿的位置一而这
个女孩看到了自己的机会,为此她使出了浑身解数!我知道这听上去很冷酷,但这类事
我见的太多了。比如说哈伯脱先生家的那个年轻女佣。一个很普通的女孩,很安静,懂
礼貌。哈伯脱先生的姐姐被叫去护理一个临死的亲属,等她回来后发现那女孩变得盛气
凌人,坐在起居室里又说又笑,不戴帽子或围裙。哈伯脱小姐严厉地说了她,那女孩极
为无礼。后来,老哈伯脱先生把他姐姐叫去,对她说他认为她为他料理家务太久了,他
要另作安排,让哈伯脱小姐目瞪口呆。
“乡下出了如此的丑闻,而可怜的哈伯脱小姐却不得不离开,她极为不适地在伊斯
特本住下。人们当然会说闲话,但是我相信没有发生任何不轨的事——那老家伙只不过
觉得听一个年轻活泼的女孩说他多么聪明有趣远比听他姐姐没完没了地絮叨他的毛病更
令他愉快,尽管他姐姐是个理财能手。”
马普尔小姐停了一会儿后又说:
“还有药店的巴杰尔先生。他惟恐对那位卖洗涤用品的年轻小姐照顾不周。他对他
太大说他们必须待她如女儿一般并让她搬进来住。巴杰尔太大根本不这么看。”
亨利爵士说:“要是她是他生活阶层里的一个女孩——
一个朋友的孩子一一”马普尔小姐打断了他,“哦!但是在他看来那也不会令人满
意。这就像科菲图阿国王和那个乞丐少女。如果你真的是个非常孤独疲惫的老人,而且
如果你自己的家人忽视了你,那么,善待一个完全被你折服的人(这样说非常夸张,但
我希望您明白我的意思)——瞧,那样有趣得多。它使你觉得自己很伟大——是一位仁
慈的君主:受恩惠的人很可能头晕目眩,而这当然让你自我感觉相当不错。”她停了停
又说:“你知道,巴杰尔先生给他店里的那个女孩买了一些确实叫人难以置信的礼物,
一只钻石手锅和一台非常昂贵的收音电唱两用机。这些东西花了他的不少积蓄。然而,
巴杰尔太大比可怜的哈伯脱小姐聪明得多(婚姻,当然起作用),她不厌其烦打探出一些
情况。当巴杰尔先生发现那女孩和赛马场的一个令人讨厌的年轻人约会并把手镯当掉的
钱给了那小伙子后——这件事就这样无声无息地过去了。接下来的圣诞节巴杰尔送给他
太太一个钻戒。”
她那令人愉快的、敏锐的目光和亨利爵士的目光相遇。
他猜她讲这些是想暗示什么。他说:
“你是不是说如果鲁比·基恩的生活里有位年轻人,我的朋友对她的态度就会改
变?”
“这是可能的。我敢说一两年后,他也许会亲自为她操办婚事——尽管否定的可能
性更大——男人通常都很自私。但是我可以肯定,如果鲁比·基恩有个男朋友,她会尽
力隐瞒不让别人知道。”
“那位年轻人也许对此很不高兴?”
“我想这是最合理的解释。你知道,她的表姐,今天上午去过戈辛顿的那个年轻女
人,她看上去无疑对死了的那女孩非常生气。你告诉我的这些情况解释了一切。毫无疑
问,她渴望从中受益。”
“事实上她是一个冷血动物?”
“也许这个结论太草率。这可
《藏书房女尸之迷在线阅读》 第9部分(第1/4页),本章未完,点击下一页继续阅读。