六十、这是婚服 (第1/3页)

楚辞未央提示您：看后求收藏（67小说网www.67txt.com），接着再看更方便。

比尔不情愿的和宋修月交流了一番，仔细询问了这几套汉服的来源，却被告知，他的眼前就是一家汉服店。

“Professor，Italkedtothislady，andmisssongsaidthatthisdressiscalledhanfu，whichisatraditionalChinesedress.Thelittleshopinfrontofusisahanfushopownedbymisssong.Ifyouareinterestedinhanfu，youcangoinandhavealook.（教授，我和这位女士交流了一下，宋小姐说这个衣服叫做汉服，是中国的传统服饰。我们眼前的这家小店是宋小姐开的一家汉服店。宋小姐说，如果教授你感兴趣，可以进去看一看。）”

比尔虽然在其他方面有着各种各样的缺点，但是只要开始工作，他就会十分敬业。例如此刻，他认真的替两个人翻译，争取双方都能明白自己的意思。

“Bill，youmeanthesehanfuaresoldi*****ssong'sshop?Oh，mygod，Imustgoinside!（比尔，你是说这些汉服在宋小姐开的店里都有出售？我的天哪，我一定要进去看看！）”密斯教授此刻好奇的不得了，他在听到这是一家店铺以后，高兴的退开了门，进去了汉御坊。

“Mygod，thesehanfumustbecreatedbygod!（我的天哪，这些汉服应该是神的创造吧！）”密斯教授见过清朝的旗装，见过民国风的服饰，也见过近代的旗袍，可是汉服，他是第一次见，也是第一次如此近距离的接触。“Thisisamazing!Lookatthisflowerhere，bill.It'sjustliketherealthing.IsthisChineseembroidery?It'sthefirsttimeI'veseenit!（这真是太神奇了！比尔，你快来看，这里的这朵花，就像是真的一样，这难道就是中国的刺绣？我还是第一次见呢。）”

中国的刺绣在国外很出名，在很久以前，中国的商人会把刺绣品卖到国外，每次上货在国外都会是一次哄抢。谁都想拥有一件精美的刺绣品。

尽管现代机械十分发达，机绣到处都是，但是中国的刺绣品还是很受人喜欢，因为那是手绣。

汉御坊里现在多数的汉服都是宋修月手绣的，只有分码的南樱雪和寒秋是机绣的。作为一名设计师，密斯教授当然分的出来手绣和机绣的区别。因此当他看到满屋的汉服基本都是手绣的以后，他整个人都有些癫狂。

“Bill!Askmisssong，whoseworkisthis?Thisembroidery，thisdesignandthiscolorscheme!Perfect!（比尔！快问问宋小姐，这是谁的作品？这绣花，这款式还有这配色！简直完美！）”密斯教授痴迷的凑近模特，像抚摸自己的情人一样抚摸着那套正宫的繁花。

宋修月看着整个人都趴到模特上的密斯教授，有些无奈的摇了摇头，看着满脸尴尬的比尔询问道：“那个……这位先生很喜欢手绣吗？”

比尔听到宋修月的问话点了点头，密斯教授很喜欢中国的刺绣，但是他从来没有见过真正的中国刺绣，所以密斯教授一直很遗憾。

“Bill，wouldyoupleaseaskmisssongifIcanwearthishanfu?Iwanttotakeoneback!（比尔，你帮我问问宋小姐，这件汉服有没有我穿的？我想带一件回去！）”密斯教授在比尔和宋修月说话的过程中已经逛完了整个汉御坊，南樱雪和寒秋机绣的痕迹很明显，所以密斯教授看都没看，目光紧盯着正红的碧落上。“Althoughthishanfuistoored，butIlikeitverymuch!Bill，doyouwantonetoo?（虽然这套汉服太红了，但是我很喜欢！比尔，你也要来一套吗？）”

比尔无语的拒绝了密斯教授的提议，然后转过身去，将密斯教授的意思翻译给了宋修月。

宋修月看着密斯教授一家的期待，有些无语的抽了抽嘴角，碧落是喜服啊！

“呃……这套汉服叫做碧落，和旁边模特身上的繁花是一对情侣款，它们是喜服。喜

《汉语方言与普通话是同源异流对吗》 六十、这是婚服（第1/3页），本章未完，点击下一页继续阅读。