阅读足迹 永久书架

第9部分 (第1/4页)

西门在线提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。

从首任“秀才”团长起,独立团就一直非常注意收集各种军事信息。不管是对手还是友军的,只要能够有借鉴,独立团从来都不拒绝。再加上独立团历任团长都是“秀才”出身,所以独立团的团史和战史、资料比别的团都要充实。可能是受到团长的影响,独立团出去的兵都自觉的将能够收集到的各种资料送回来。就是已经复员或转业的人也总忘不了这个。所以独立团对于新的装备和战术领悟的总是很快。也隐然成了军区的装备、战术试点部队。

“《狙击手的训练与战例》、《野外生存》、《精确打击》、《各国轻武器》……连长,这还真的挺多的。基本上都是新的,是海湾战争以后的文章。”叶扶苏边翻杂志边说:“连长翻译它干什么?”

“这是一部分,团里还有一些。这可是老团长费很大的劲才搞到的。但是团里面懂英语的人不多,英语水平也不可能直接阅读这些专业读物。我想看看你们能不能翻译一下。随时收集各种军事装备、战例和训练资料可是咱们独立团的老传统了。里面的故事你们班长也一定给你们讲过了。要想真正的赶上那些军事强国,不仅需要上面的领导和军事科研单位努力。我们这些基层部队也不能闲着。纳百川而不拒细流。这才是成长的关键呀。当年的那群放牛娃能够打败黄埔生为什么?就是这个道理。怎么样有什么困难么?”杜为国指着杂志问道。

“开始可能有些困难,主要是些军事术语。有本军事方面的英文字典就好了。”说到英文翻译,父母都是英文教师的里羽成了当仁不让的权威。其实,参军前里羽报考的就是外国语学院,主要是数学拉了成绩,仅仅差了两分。

第五节 新任务(2)

“这个好办,我们大院边上就是一个军事研究所。”拉着张晨来看热闹的马野接嘴道:“我们大院这样的外文资料很多,比这个更详细的都有。我可以让家里寄来些。对了连长,你看这些装备,有的很简单,有的有技术参数,我们可以自己搞来训练试验一下呀。张晨,你不是说你曾经干过钳工么。手艺怎么样?”

“喔,还凑合吧。我爸是八级钳工,教了我不少。可我只干了一年就参军了,成么?”

“我看装备的事情再研究一下,我跟团里汇报汇报。这不是我们能说了算的。倒是马野你说的资料,能不能马上弄来一些。”杜为国一听这样的情况,兴趣也被提上来了。

“最好再找一本大百科全书出版社出版的《军事大百科全书》。”叶扶苏补充道。

“我现在就打电话,连长连部的电话我用一下。”马野在征得杜为国允许后,拨通了家里的电话。

“喂,是老妈呀。我是小野呀。您好么?”

……

“我在连部给您打电话。没事,我挺好的。真的没事。我爸在么,我找他有事。”

……

“我真的没事,我找我爸是要一些书。我……喂?是老爸?老爸,我找您有事。”

……

“我没惹事,我找您是想要一些平常您带回家的那些外军资料,还有军事汉英字典、《军事大百科全书》。是这样,我们团里在翻译一些资料,我想……什么?!我怎么就不能翻译了,我这是正经事……”

不知道电话那头在说什么,反正马野是越说越着急。见事不妙,杜为国赶紧接过了电话。

“首长您好!我是马野的连长,我叫杜为国……马野最近表现不错呀,新兵的时候就是训练的尖子,是我带的新兵。”

……

“哦,这个事情是这样的,我们团里的老团长寄来了一些外军资料,英文原版的,我们想翻译一下,可是手头没有字典。另外马野说……对,对。就是这个情况,您看……”

……

“哦,那太好了,谢谢您!谢谢您!我把电话给马野……”

解决了字典问题,叶扶苏他们几个拿着资料回到了班里。只是他们没有料到的是,当天夜里,马野的父亲又打电话到了团部,确认了杜为国的身份和翻译资料的情况。知道这个事情后,马野在杜为国和叶扶苏他们调侃的眼神下,小黑脸涨的发紫。

“我平常都干什么了,这么不让家里人放心。”马野郁闷的想。

第六节 大哥!不是吧?(1)

一连是全训部队,半天训练半天政治学习。独立团不像当时有的部队,没有大规模的经商。只是有一些菜地和一个规模还不小的养殖场。所以,参加劳动的事情很久才能轮上一回。更由于一连的驻地就在独立

《呼啸的定义》 第9部分(第1/4页),本章未完,点击下一页继续阅读。