第8部分 (第1/4页)

僻处自说提示您：看后求收藏（67小说网www.67txt.com），接着再看更方便。

这是我除了大学外教之外，头一次和地道的韩国人交谈。

语言就是一种习惯。开始的时候，他说的话我们几乎一句也听不懂，等慢慢熟悉了他的语气，语调和语速之后，我们已经可以听懂一些词语了。

到后来，他的一些简单的句子我们也能听懂个大概。从机场到公司，两个小时的路程，我学到的东西比平时两周的都要多。

我下定决心，一定要好好学，现在是在国外，不能给老家人丢脸，每次多听懂一个单词，我就多了一份信心，我倒要看看，是我学的快，还是他们造单词造的快。

很快，我们就到了汉城，公司总部在一栋大厦里，大厦有十五层，总部办公室在八楼。

可一进办公室门，我们就遇到了一个很尴尬的局面。

所有还在工作的帅哥靓女们，看到我们进来，都站起来和我们热情的打招呼。

尤其是那几个女职员，凑在一起对我俩指指点点，边说变笑，说着一些我们听不懂的话，弄的我异常尴尬。

我的心一下又紧张起来，不知道该听谁的好，心跳又开始加速了。

心脏处传来的‘砰砰’声，充斥在我的脑海来，干扰了我的听力和注意力。

那接我们的中年男人，趁机问了一句话。

我俩条件发射般的，顺口用韩语答了一句：“是。”

这一下把在场的人都弄蒙了，从她们的表情上来看，我肯定是答非所问了。

这一紧张，心跳的速度更快了，声音也越来越大，频率也越来越快，我努力把自己所有的注意力都集中到那个中年男人身上。希望他能再重复一遍刚才的话。

“我们公司的女同事，你们觉得不漂亮吗？”中年男子降低语速又重复了一遍刚才的话。

这次终于听清了，我嘴里赶紧改口道：“漂亮。”心里却大喊着：我说大叔呀，你就不能问简单一点，干嘛弄个反问句，这不诚心让我们难堪吗？

几分钟之后，她们又各自回到自己的工作岗位上，埋头做事了。这可能就是国内和国外的区别，礼节过后，还是要正常工作。

韩国人的确有礼貌，这是我到了这个国家后的第一个发现。当然大学里也早就了解了这个国家的风俗习惯，只是亲身体验的时候，还是觉得不适应。

人和人见面，打招呼的时候都要鞠躬，尤其是下级见到上级，岁数小的见到年长的，公司的后辈见到前辈，不仅语气上要用敬语，而且身体还要鞠一个标准的至少四十五度的躬。

这种注重礼貌的习惯，让我在很长一段时间里都赞叹不已，直到多年以后，我接触的韩国人越来越多，才慢慢改变了此时的看法。

第二个发现就是干净。

我虽然没有游遍祖国的大江南北，但我可以肯定，中国的任何一个城市，绝对没有汉城干净卫生。

在汉城，随便一个地方，不管是马路大街还是楼道走廊，你随时都可以坐在地上，起来后身上不会沾上任何的灰尘。

别的不说，就连楼顶上，你用手随便一抹，手指的颜色都不会变暗。这点对我真的特别震撼。让我想起了我们的首都，只在卫生方面我们真的差的太远太远。

我从大厦的洗手间出来的时候，心里忍不住大喊：中国的家庭主妇们，咱们啥时候能把家里的餐厅卧室厨房沙发，收拾的和韩国的厕所一样卫生呀？

在这里度过一周之后，我终于明白并且切身体会到了，为啥说要学好外语必须去国外。原因很简单：被逼无奈。

无论你是买东西，问路，吃饭所有的一切都要和人打招呼，这逼着你不得不在出门之前先查字典，把要说的话里不会的单词先熟悉几遍。

尤其是打针。

来韩国的第四天，老三的手不小心被割伤了，我陪他来到医院，医生看过伤口之后，给我们开了药，安排护士给他打针。

排在他前边的是个五十多岁的老头，虽然不知道得了什么病，但看他东倒西歪，双手打颤，浑身哆嗦的样子，再加上那美女护士手里拿的针管差不多有小孩手臂这么粗，我心想，这老哥怕是挨不过明年开春了。

不知道是由于紧张，还是美女护士太漂亮老头有些心不在焉，或者是那和手电筒粗细的针管把他吓傻了，他的裤子往下拉了三次，也没达到美女护士的要求。

最后，在美女护士第四次说‘往下脱一点’的时候，老头的屁股终于看到肉了。

这护士好像生怕他再提上去一样，左手的棉花

《金牌翻译官直播》 第8部分（第1/4页），本章未完，点击下一页继续阅读。