第155部分 (第1/4页)
猫王提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。
�仿���蛎���桓改概灼��骼耍�智槌中��印6庵廾教迦匆蛭�夤叵档剿�窍舶�恼嫔瘢�岬贾氯嗣嵌源劝�恼嫔癫��砦笥∠蠖�挥璞ǖ迹�负趺蝗酥�勒庑┦隆1ㄖ缴现荒芸吹剑ㄍǔJ翘乇鸸刈ⅲ┥窀ㄔ谝旃�ㄉ枰皆骸⑹杖菟�⒎⑺臀镒释�贝�痰囊寰傩挛拧�
即使有人成功把这件事告知外界了,他们也全都推给是当地人自己未开化造成的。无视于真神教还没到那里之前,没有人会像现在这样,指控一个刚刚出生的婴儿使用巫术诅咒家人。
凯巳因为所看到的景象而身心俱疲。他怀疑人类的本质,也怀疑既然连宗教都如此邪恶,到底哪里才有善良?
那时候,他的老师问他:有一个地方,人们的信仰不需要宗教,你感不感兴趣?
凯巳告诉他那是不可能的。他所处的文化认为,神与真理就像一枚铜板的两面,那么宗教与信仰也是。没有宗教的地方不可能有信仰。
老师笑着对他说:我换个说法吧。在那个地方,人们把信仰看得比宗教更重。你要去吗?
凯巳告诉他,如果真有那样的地方,他想要看一看。
那个地方就是艾太罗。
第二十四章_文化不全是金字塔
在坟场大游行结束后过了满长一段时间,玺克的生活终于回归平静。
他把出门前没看完的《翻译谬误:看不到的文化异形》看完了。所谓的《异形》,是一部非常有名的垛洲电影,讲的是一种寄生在人类体内的外星怪物,吸收人体的养份成长之后,就把宿主人类杀死,破体而出变成独立生命体,继续杀害其他人类。也可以说,牠是牺牲了人类的存在,来成就自己的存在。
书中提到真神教有个概念音译是札斯弗沛梭拜费斯,它对真神教来说非常重要,是真神教最基本的教义。
这个概念用到许多真神教的背景概念,比方说认为人是完全无能的、是完全罪恶低下的、是完全不能决定自己命运的认为爱神是最重要的,其次才是爱人。若是为了神,就应当抛弃人。那些不爱神的人,就算爱人也不是真的
札斯弗沛梭拜费斯这个概念认为,进天堂需要纯洁无垢,不能有一点点罪恶,而凭人类自己是不可能达到这个目标的。人类从出生到死,不可能没有犯过任何一丁点罪恶。被别人冒犯了,心里生气,就是不能进天堂的罪恶;为了方便,说了小谎,就是不能进天堂的罪恶;出门时心里一急没注意,撞坏了别人家的围篱,就是不能进天堂的罪恶人类不可能没有罪恶,加上人类还有祖先留下来的血之原罪,所以不管怎么行善都不够,所有人类都是罪人,通通都会下地狱。
只有信真神,让达尼萨赦免人的罪,才能够上天堂。除此之外再无别的办法。这同时也让真神教相信,只要有了神的赦免,所有的罪都可以取消(包括撞坏的别人家围篱),都可以上天堂。
看在艾太罗人眼里,这就像是某人欠了别人债,跑去找法官(或是任何一个权力很大的家伙),用下跪吹捧赞美拜干爹等等任何手段,让法官高兴,然后法官就下令:你的债就当成没有这回事,我还给你准备了豪宅美食,你就住进去吧!
看在艾太罗人眼里,欠了债不还,是为背信;只求自己的好处,忘了别人受到的损害,是为忘义。艾太罗文化里欠债要还,是天经地义的事。撞塌了别人家的围篱,惟一一个处理之道就是赔偿邻居,没有第三者可以取消这件事。
但这个札斯弗沛梭拜费斯,艾太罗人会认为那是背信忘义的东西,却被传教士翻译成因信称义。
背信忘义都可以翻成因信称义了,整本艾太罗语版神谕经和所有真神教刊物,乍看之下是用艾太罗语写成的,里面却都只剩异形,人类已经被杀光了。他们的信、罪、义、善、恶、正、邪、神、魔、圣、道得救、恩惠、惩罚、公正、异端众多字眼没有一个和艾太罗人想的是同样的意思。甚至连作为主打的爱与包容,也压根儿不一样。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
因为凯巳的关系,龙窝开始有外国人出入。萨国的游侠们会来拜访,看凯巳也看龙。
这天凯巳不在家,有个来自玳尔瓦国的游侠来拜访。这个人就是之前和凯巳一起举牌抗议的老外。玺克让他进来等凯巳。
当时还是早上,玺克想到他经常在萨国街上看到各国菜餐厅,但似乎从没看过玳尔瓦国菜餐厅。他也不记得有什么来自玳尔瓦的食物在萨国受欢迎。
虽然玺克不认为人类应该追求普世价值
《法师三级盾和二级盾区别在哪》 第155部分(第1/4页),本章未完,点击下一页继续阅读。