第18部分 (第1/4页)
绚烂冬季提示您:看后求收藏(67小说网www.67txt.com),接着再看更方便。
乇硌菟�募家铡B值奖斫忝昧┑氖焙颍�炜胀�泼懿迹�接暧�矗��翘�伪鹑嗽诹成贤磕ǖ矸郏�蟠蠓椒降乜吭谝桓�┗ㄎ甯嘀�由希�3忠欢�欢�淖耸苹钩�隽怂�枰�氖奔洹D鞘且徽庞来共恍嗟挠裾铡5币炼�虏祭即镆圆畈欢喟偎旮吡湓谒�亲�挥诟ヂ謇姿埂さ侣砝�堑淖�袄锢肟�耸赖氖焙颍�嗣窃谒�允依锏囊鹿窭锓⑾至苏庹偶佑〉恼掌��掌��环獗荒甏�寥チ俗旨!⑶樗急涑闪嘶��男欧旁谝黄穑�性谙闫�囊绲拇驳サ牡�炖铮��诔樘胫小6嗄昀矗�讯�啄梢恢卑阉�庹耪掌��谌�矣凹�撵橐成希�罄床恢�涝跹��才�磺逶谑裁词焙虿灰矶�闪耍���幌盗兴道匆裁蝗讼嘈诺那捎觯�庹耪掌�孤涞搅税⒗锶�掷铮�鞘绷饺硕家涯暧夤畔 �
费尔米纳和伊尔德布兰达从比利时人的照相馆出来的时候,“代笔先生门洞”对面的广场上人山人海,连阳台都挤满了。她们忘了自己脸上涂着白色的淀粉,嘴唇上抹着巧克力色的口红,身上穿着古代的衣裳。街上的人们向她们起哄,她们躲进一个角落,竭力逃避众人的哄笑,这时一辆驾着枣骡马的四轮车车分开众人驶了过来。哄笑停息了,不怀好意的人群作鸟兽散。伊尔德布兰达一辈子也忘不了她第一眼看见的从车里钻出来站在车门踏板上的那个男人的模样,忘不了他的缎子礼帽,忘不了他的锦缎背心,忘不了他那睿智的风度,忘不了他眼中的柔情,也忘不了他出场时的威严。
虽然她从来没见过他,但一眼就把他认出来了。费尔米纳对她谈起过他,几乎是漫不经心地偶然提起的。那是在上个月的一天下午,费尔米纳不愿意从卡萨尔杜埃罗侯爵家门口走过,因为那辆驾着枣骡马的四轮马车正停在大门口。她告诉表姐谁是马车的主人,并试图解释她为什么对他反感,但对他的追求则只字未提。伊尔德布兰达早把他忘了,看见他从天而降似的出现在车门口,一只脚踏在地面,一只脚踩在踏板上,她就把他认出来了,她不明白表妹为什么对他反感。
“请上车吧。”乌尔比诺医生对她们说:“我送你们回去。”
费尔米纳还在犹豫,伊尔德布兰达却已欣然接受了邀请。乌尔比诺医生站在地上,用指尖扶着她上车,几乎没沾她的身子。费尔米纳没法,只好跟着表姐上车,满脸涨得通红。
那儿离家不过三个街口。表姐妹俩不知道马尔比诺医生是不是跟车夫串通好了,但看来准是这样,马车走了足足半个小时,她俩坐在主座上,他坐在她们对面,背对着马车前进的方向。费尔米纳扭脸对着窗户,心里一片茫然。伊尔德布兰达倒很开心,而乌尔比诺医生呢,则因为她的开心而更开心。车子刚一启动,伊尔德布兰达就觉出了真皮坐垫散发的暖烘烘的气息,车内的家什布置得严严实实,便开口说,她觉得住在里面怪舒服的。很快,她和医生便笑开了,相互象老朋友那样开玩笑,说着说着就玩开了一种浅显的隐语游戏。这种游戏就是在每个音节之间加上一个常见的音节。他们假装以为费尔米纳听不懂他们的话,但实际上他们不仅知道她懂而且知道她正在全神贯注地听着他们说,正因为如此他们才玩哩。过了一会儿,说笑一阵之后,伊尔德布兰达坦白说,她的脚被靴子夹得实在受不了。
“这再容易不过了。乌尔比诺医生说,”看我们谁先脱完。“
说完他就开始解靴子带,伊尔德布兰达接受了挑战。由于裙撑的扇骨妨碍她弯腰,她脱得很费劲,乌尔比诺医生有意耽搁,等到她胜利地哈哈大笑着从裙子底下拖出两只靴子,仿佛刚从鱼塘里钓起两条鱼似的,他才把自己的靴子脱掉。这时,两人都瞧了费尔米纳一眼,在火红的晚霞映照下,费尔米纳的黄鹤般的线条,比任何时候都更加纤巧。费尔米纳正在生气,一是因为她的狼狈处境,二是因为伊尔德布兰达的放肆行为,三是因为她确信车子正在毫无意义地绕弯儿以便拖延到家的时间。而伊尔德布兰达却已经毫无戒备了。
“现在我才明白,”她说,“原来折磨我的不是鞋,而是这个铁丝笼子。”
乌尔比诺医生明白她指的是裙撑,便闪电般地抓住了机会。
“这再容易不过了,”他说“”脱掉它吧。“说完,以魔术师的快速动作从口袋里掏出一方手帕,把眼睛蒙了起来。
“我不看。”他说。
蒙着眼睛的手帕,更加烘托出了又圆又黑的胡髯和尖尖的山羊须之间的那两片嘴唇的鲜润,她突然觉得一阵慌乱的颤栗。伊尔德布兰达看了看费尔米纳脸色,后者的怒气冲冲已化成了满脸惊慌,生怕表姐真的把裙子脱下来。伊尔德布兰
《霍乱时期的爱情男主名字》 第18部分(第1/4页),本章未完,点击下一页继续阅读。